Un vent d’est régulier et les grandes marées de début novembre poussent cette semaine de forts courants dans les chenaux des keys extérieurs. Ce week-end, les adjoints de l’unité marine du shérif et la garde côtière des États-Unis ont ramené au rivage onze nageurs, plongeurs en apnée et adeptes du paddle. Tous sont sains et saufs.
L’eau des Keys est claire, tiède et à quelques brasses du récif, ce qui fait vite oublier à quelle vitesse elle se déplace. Entre deux îles, la marée court sous les ponts comme une rivière, et elle peut emporter un nageur ou une planche au-delà du récif en quelques minutes.
Avant d’entrer dans l’eau
- Vérifiez les drapeaux de plage et les conditions du jour avant de partir : un drapeau rouge signifie qu’il ne faut pas entrer dans l’eau
- Nagez près d’un sauveteur, et jamais seul
- Ne nagez pas et ne faites pas de snorkeling dans les chenaux sous les ponts, là où la marée court le plus vite
- En sortie de snorkeling ou de plongée, hissez le pavillon de plongée et restez en vue du bateau
- Pris dans un courant ? Ne luttez pas : nagez parallèlement au rivage, ou faites la planche et agitez le bras pour demander de l’aide
L’eau est la raison pour laquelle les gens viennent dans les Keys, et c’est la raison pour laquelle nous sortons chaque week-end. Regardez le drapeau, restez hors des chenaux et, si vous êtes en difficulté, faites la planche et faites signe. Nous viendrons vous chercher.
La saison des ouragans se termine le 30 novembre, mais les fronts froids de l’hiver apportent les mêmes vents forts jusqu’au printemps. En cas d’urgence sur l’eau, appelez le 911 ou contactez la garde côtière sur le canal 16 VHF.
